バックライト付きで堂々と

近所のパチ屋の壁面にこんな看板が。

これはまたたいそうな“自信”ですよ。
こんなもん外に貼っちゃうなんて信じられません。校正ミスは目をつぶったとして、貼る前に気付かなかったのか？分かってて貼っちゃってんの？？